Duitsland staat umlaut in www-adressen toe

De Duitse bondskanselier Gerhard Schröder heeft eindelijk zijn eigen naam als internetadres nu de umlaut in domeinnamen is toegestaan.

Het eerste adres dat met een umlaut werd geregistreerd, was öko.de, meldt het Duitse domeinnaamregistratiekantoor Denic. De domeinnamen met umlaut zijn mogelijk doordat Duitsland nu de Internationalized Domain Names (IDN) heeft ingevoerd. Daarbij worden alle 'niet-ascii-tekens' in domeinnamen geaccepteerd.

Zo is naast de umlaut is ook onder meer de ß (ringel s) toegestaan. Hierdoor is het aantal mogelijke letters voor domeinnamen uitgebreid van 26 (alfabet) tot 118. Duitsland is overigens niet het eerste land dat de IDN invoert. Vorig jaar september werden speciale leestekens al in Polen geaccepteerd. Inmiddels zijn deze tekens ook toegestaan in Noorwegen en Frankrijk.

Ook Zwitserland en Oostenrijk hebben belangstelling en voeren waarschijnlijk snel IDN in. Adressen die maandag in Duitsland snel werden geregistreerd waren onder meer Müller.de (voorheen Mueller.de), Schröder.de (Schroeder.de) en Krüger.de (Krueger.de).

De Nederlandse Stichting Internet Domeinnaamregistratie (SIDN) is vooralsnog niet van plan om speciale leestekens in adressen toe te staan. Volgens de organisatie is er hier minder belangstelling voor. "Het kost nogal wat aanpassingen in het registratiesysteem, dus kijken we eerst even de kat uit boom", aldus de SIDN.